Ипха (입하, 立夏) — один из 24 сезонных периодов. По-английски его можно перевести как Beginning of Summer (Начало лета).
Период Ипха
Он следует между Когъу (곡우, 穀雨) и Соман (소만, 小滿); считается, что с этого времени начинается лето. Однако весеннее дыхание ещё во многом сохраняется. Приходится на 3–4-й месяц по лунному календарю и примерно на 5 мая по григорианскому календарю, когда эклиптическая долгота Солнца достигает 45°. С этого дня начинали отсчёт лета. Это время, когда сельскохозяйственные культуры трогаются в рост, и наступает пора большой занятости.
В лунном календаре обычно летними называют три месяца — с 4-го по 6-й, однако при строгом разграничении более правильно считать летом период от Ипха (5–6 мая по григорианскому календарю) до дня, предшествующего Ипчху (입추, 立秋), то есть примерно до 7–8 августа. Время Ипха приходится примерно на первое число 4-го месяца по лунному календарю. Поскольку система 24 сезонных периодов сложилась с учётом климатических условий северного Китая, она не полностью соответствует климату Кореи. В Корее это ещё поздняя весна, но многие уже начинают носить одежду с короткими рукавами, а при аномальной жаре устанавливается погода начала лета. В то же время при сильном похолодании, как в 2014 и 2025 годах, погода может напоминать начало апреля. В 2025 году в Тэгваллёне температура даже опускалась ниже нуля.
К периоду Ипха сельскохозяйственные культуры начинают активно расти, и работы становится особенно много; вместе с тем усиливается активность вредителей, поэтому необходимо заниматься защитой от болезней и насекомых, а также уделять силы прополке. Появляются и комары. Хотя это ещё не лето в полном смысле, уже ощущается его дыхание — это сезонный рубеж, возвещающий о начале лета; также он имеет значение «прохладная погода во время созревания ячменя».
Хотя Ипха относится к весне, по сравнению с другими сезонами, начинающимися с иероглифа Ип «입» («вступление»), он всё же ближе к соответствующему времени года. Ипчхун 입춘 знаменует ослабление холодов и окончание середины зимы, но погода ещё остаётся очень холодной; Ипчху приходится на пик летней жары; Ибдон — время, когда осенняя листва ещё в полном разгаре и средняя температура превышает 10 °C, то есть стоит настоящая осень.
К этому времени настоящая весна уже проходит; в горах и полях начинает зеленеть молодая листва, слышно кваканье лягушек. Во дворах копошатся дождевые черви, на полях зацветают цветы корейской дыни. На рассадниках прорастают рисовые зёрна и быстро растёт рассада, на полях начинает колоситься ячмень. В домах женщины заняты шелководством, на полях увеличивается число вредителей и разрастаются сорняки, так что приходится усердно заниматься прополкой. В этот день также собирают чайные листья и пьют чай, либо готовят блюда из полыни.
Источник: Энциклопедия Намувики
