Жених змей (구렁덩덩 선비) — одна из самых популярных корейских сказок. Существует несколько версий данной сказки.
Давным-давно в одной деревне жила пара, которая переживала, что шли годы, но у них так и не было детей. День и ночь молясь о ребенке, жена наконец-то родила. Но ребенок был не человеком, а большим змеем. Пара сначала удивилась и подумала, что это зловещее событие, но поскольку этот ребенок появился у них спустя долгое время, они приложили все усилия, чтобы вырастить змея.
Однажды, 3 дочери из благородной соседней семьи пришли посмотреть на ребенка. Старшая и вторая дочери увидев, что ребенок оказался змеем, испугались. И только третья дочь проявила интерес к змею. Через 10 лет змей вырос и попросил мать женить его на соседской дочери. Первые две дочери, которые испугались змея, отказались, сказав, что только сумасшедший выйдет замуж за змея. И как раз, третья дочь, которой понравился змей, согласилась и вышла замуж за змея. После свадьбы в первую брачную ночь змей сбросил свою шкуру и превратившись в красивого молодого парня, появился перел своей женой.
Жених змей днем был змеем, а ночью человеком, но через некоторое время он совсем сбросил свою шкуру и стал полностью человеком. Так прошло еще какое-то время, и жених змей достиг возраста, когда ему надо было выходить в свет. Он передал свою змеиную шкуру жене и строго предупредил, что ее нельзя уничтожать или показывать кому-либо. А сам отправился сдавать экзамен. Жена осторожно спрятала шкуру в шкафу, чтобы наверняка не потерять ее. Однако, старшие сестры, которые завидовали младшей сестре из-за ее красивого жениха, воспользовались моментом, когда ее не было дома, и украв шкуру, сожгли ее в огне. Когда жених почуял запах сгоревшей шкуру, ошибочно подумал, что это его жена сожгла шкуру, и в тот день не вернулся домой и уехал.
Когда жених пропал, три дочери и их мужья заболели от потрясения. И старшие сестры страдали от чувства вины, что это произошло из-за них. Жена, отправившаяся на поиски мужа, спросила дорогу у пахаря, прачки и сороки и в конце концов проникла в подземный мир и нашла, где живет ее муж. Однако жених-змей уже был женат на новой женщине, и жена, опечалившись увидев это, и запела песню, чтобы муж узнал ее.
История гласит, что жених змей заставил двух женщин пройти такие испытания, как принести воды или получить бровь тигра, чтобы определить, кто будет его настоящей женой. Когда первая жена выиграла все испытания, они воссоединились и жили долго и счастливо.
Другие версии сказки
Есть еще несколько версий концовки сказки…
- Жених змей наказывает старших сестер, которые завидовали его жене.
- После исчезновения жениха, жена, не выдержав горя, убивает себя.
- Змей уходит в монастырь и становится монахом.
- Во время испытаний новая жена змея умирает.
Оригинал сказки
옛날 어느 마을에, 나이가 들도록 한동안 자식이 없어 고민만 깊어가던 부부가 있었다. 아내는 낮이나 밤이나 오로지 자식을 얻기만을 기원하며 기도를 드린 끝에 마침내 아이를 낳았는데, 아이가 사람이 아닌 커다란 구렁이였다. 부부는 처음에는 불길한 일이라 생각하고 놀랐으나, 그래도 긴 세월 끝에 얻은 자식이었기에 공을 들여 열심히 구렁이를 키웠다.
그러던 어느 날 이웃 양반집의 세 딸이 아이를 구경하러 왔다가 첫째 딸과 둘째 딸은 구렁이인 것을 보고 기겁했지만, 유독 셋째 딸만이 구렁이에게 호감을 보였다. 십여 년 뒤 구렁이는 장성하여 어머니에게 이웃집 딸과 혼인시켜 달라고 청하였다. 맨 처음 기겁했던 두 딸은 누가 미쳤다고 구렁이와 결혼을 하느냐며 거부했지만 유일하게 그를 좋아했던 셋째 딸이 동의하여 구렁이는 셋째 딸과 결혼하게 되었다. 그리고 혼인 후 첫날 밤, 구렁이는 허물을 벗더니 잘생긴 남자의 모습이 되어 아내 앞에 나타났다.
구렁이 신랑은 낮에는 뱀으로, 밤에는 사람으로 지내다가, 얼마 뒤에는 허물을 아예 벗고 완전한 사람의 모습으로 돌아왔다. 그렇게 또 시간이 흘러 신랑이 출세할 나이가 되자, 구렁이 신랑은 아내에게 허물을 주면서 이 허물을 없애버리거나 남에게 보이면 안 된다고 당부하고는 과거시험을 보러 떠났다. 이에 아내는 허물을 절대 잃어버리지 않도록 궤짝 안에 넣고 꼭 잠가 두었다. 그러나 막내동생의 잘생긴 남편을 시기하고 있던 언니들은 아내가 자리를 비운 사이 몰래 궤짝에서 허물을 꺼내 불에 태워 버렸다. 구렁이 신랑은 허물 타는 냄새를 맡고는 아내가 허물을 태운 것으로 오해해 그날로 집에 돌아오지 않고 떠나 버렸다.
신랑이 사라지자 세 딸의 부부는 그 충격으로 인해 앓아눕고 언니들은 자신들 때문에 이 일이 벌어졌다는 죄책감에 시달리는 도중, 남편을 찾아 나선 아내는 밭 가는 사람, 빨래하는 여자와 까치에게 길을 물어물어 마침내 지하세계로 들어가 남편이 사는 곳을 찾아갔다. 하지만 구렁이 신랑은 이미 새 여인과 혼인[5]해 살고 있었는데, 아내는 이 모습을 보고 슬퍼했지만 곧 주저하지 않고 노래를 불러 남편이 자기를 알아보게 하였다. 구렁이 신랑은 진짜 아내가 될 사람을 가려내기 위해 두 여인에게 물 길어 오기, 호랑이 눈썹 가져오기 등의 내기를 시키고, 모든 내기에서 첫 번째 아내가 이기자 재결합하여 행복하게 살았다는 이야기이다.
