0

Период Чхонмён — 5й сезон

Чхонмён (청명, 淸明) — один из 24 солнечных периодов и пятый по счёту. Относится к весеннему времени года и приходится ежегодно на 4–5 апреля. По-английски называется Pure Brightness («Чистая ясность»).

Период Чхонмён

Период Чхонмён

Название «Чхонмён» означает «прояснение неба», то есть время, когда небо постепенно становится ясным и светлым. Этот период наступает, когда солнечная долгота достигает 15°. Он приходится на время между весенним равноденствием Чхунбун (춘분) и Когъу (곡우) и может совпадать с днём Хансик (한식) или предшествовать ему.

Иногда Чхонмён совпадает с государственным Днём посадки деревьев, а также с Хансиком, из-за чего появилась поговорка: «Что умереть в Чхонмён, что в Хансик — одно и то же».

Согласно «Тонгук сесиги» (동국세시기), в день Чхонмён добывали новый огонь, растирая ветви ивы или вяза, и преподносили его государю. Государь раздавал этот огонь высшим чиновникам и правителям 360 округов — этот обряд назывался «сахва» (賜火, дарование огня). В день Хансик местные власти передавали огонь народу. Поскольку старый огонь тушили и ждали нового, в этот день не готовили горячую пищу и ели холодные блюда — отсюда и название «Хансик» («холодная пища»). Поскольку Чхонмён и Хансик часто совпадали, в народной традиции они нередко смешивались.

С точки зрения сельскохозяйственного календаря, примерно в Чхонмён начинали рыхлить и выравнивать почву на полях, особенно готовя рисовые чеки. Именно в это время приступали к весенней вспашке.

Существовал и обычай сажать «своё дерево» — дерево, из которого в будущем изготовят сундук для ребёнка к его свадьбе. В этот день также посещали могилы предков (성묘).

Считалось, что ясная и хорошая погода в Чхонмён предвещает богатый урожай и хороший улов рыбы.

К апрелю средняя температура поднимается примерно до 10 °C, и устанавливается настоящая весна, хотя иногда возвращаются кратковременные похолодания.

В КНДР с 2012 года 4 апреля объявлено официальным выходным — Днём Чхонмён. Это связано в том числе с традицией движения Чхондогё, поскольку его основатель Чхве Чже-у (최제우) в 1860 году в день Хансик обрёл духовное откровение. В северных регионах Кореи Хансик традиционно отмечался особенно широко, что также повлияло на придание Чхонмёну статуса праздника.

В Китае и на Тайване Чхонмён также является выходным днём. В Китае это прежде всего день поминовения предков: люди посещают кладбища, из-за чего на дорогах возникают пробки, а власти даже вводят специальные автобусные маршруты. На военных мемориалах проходят церемонии памяти. Существует обычай сжигать бумажные «деньги» и символические изображения вещей, предназначенные усопшим, а также запускать петарды, что нередко приводит к лесным пожарам.

На Тайване 4 апреля — также День детей; если он совпадает с Чхонмёном, вводится перенос выходного.

В японской Окинаве праздник называется «Сиими» (シーミー). Хотя это не официальный выходной, семьи собираются у родовых могил, приносят еду и устраивают своего рода пикник. Наряду с традиционными блюдами иногда можно увидеть и западную еду — например, фастфуд, что связано с влиянием американского присутствия. Однако этот обычай характерен главным образом для центральной и южной части острова Окинава; в северных районах и на островах Сакисима посещение могил чаще совершается в другой день по лунному календарю (1-й месяц, 16-й день).

Источник: Энциклопедия Намувики

Кореяпедия

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *