Перевод сказки «Холм 3 года» или «Холм Самнён» (삼년고개) Холм 3 года Давным-давно жили старик лесоруб и старуха, и чтобы добраться до рынка, им нужно было перейти через холм. Говорят, что если упасть с этого холма, то не проживешь всего… Продолжить чтение
Перевод сказки «Лентяй, ставший коровой» (소가 된 게으름뱅이). Лентяй, ставший коровой Давным-давно жил-был один ленивый ребёнок (по разным версиям — молодой человек или человек по имени Дольсэ). Несмотря на то, что его семья и окружающие дразнили его, говоря, что если… Продолжить чтение
Перевод басни «История жабы» (두껍전). История жабы В какой и в любой другой день в мирном лесу, как обычно, старейшина клана косуль праздновал свой день рождения и пригласил множество животных. Однако горный тигр не был приглашен намеренно, и когда пришло… Продолжить чтение
В начале 1950-х годов Ли Хён Гын (이형근), один из высших офицеров вооруженных сил Республики Корея, известный своим военным опытом, в своих мемуарах под названием «Одна дорога жизни Армии №1» (군번 1번의 외길), опубликованных в центре ежемесячного журнала, затронул вопросы,… Продолжить чтение
Перевод легенды 반쪽이 (Паньчхоки или Половинка). Легенда родилась в городе Янчжу провинции Кёнгидо. Паньчхоки Давным-давно в одной семье родился ребёнок, у которого был только один глаз, одно ухо и одна рука. По некоторым версиям, у него также была только одна… Продолжить чтение
Корейская война или война 6.25. Гражданская война или международная? Юг или Север? Гражданская война? Южная Корея и Северная Корея взаимно не признают друг друга официальными государствами и считают друг друга антиправительственными организациями, враждующими с их собственными центральными правительствами. Согласно Конституции… Продолжить чтение
В международных кругах, включая США, Корейская война часто называется «Korean War» или «Корейкая война». Такое название также широко используется внутри Южной Кореи, и оно поддерживается на Википедии. Причины использования термина «Корейская война» включают в себя факт, что это фактически единственная… Продолжить чтение
Выражение «Когда тигры курили трубку/сигареты» в корейском языке используется перед началом рассказа народных сказок или басен и указывает на то, что действие происходит в далеком прошлом. Пояснение Поскольку табак был завезен в Корею в конце 16 века, во время или… Продолжить чтение
Документальные фильмы о Корейской войне. Некоторые из них без перевода на русский, английский или другие иностранные языки. Документальные фильмы о Корейской войне 10-серийный документальный фильм «Корейская война», созданный KBS Если вы ищете материал, который дает общую, но тщательно объясненную информацию,… Продолжить чтение
Корейская война началась в воскресенье, 25 июня 1950 года, в 3 часа утра, когда северокорейские войска без объявления войны внезапно вторглись в Южную Корею вдоль всей линии 38-й параллели, следуя предварительному плану с кодовым названием «Шторм 224» (폭풍 224). Боевые… Продолжить чтение